Isabella oder Annabel?

Welchen findet ihr besser?

Isabella (manchmal auch Bella genannt) oder Annabel?

Die Schreibweise von Annabel würden wir nicht ändern, da das die schottische Originalschreibweise ist und mein Mann aus Schottland kommt.

2

Isabella. Annabel ist mit zu babyhaft, wie diese Puppe :-)

1

Isabella

3

Mit schottischem Nachnamen Annabel.

Isabel würde ich beiden Namen vorziehen, steht aber ja nicht zur Diskussion.

Finde Annabel ganz cool. Nicht so häufig.

4

Beide Namen sind schön aber ich würde Annabel bevorzugen.

5

Isabella, Isabelle und Isabel hört man sehr oft und ich finde ihn ziemlich zickenlastig 😉 kenne ein paar mega Zicken mit dem Namen ...


Annabel ist cool und ziemlich selten ...

6

Ich finde Isabella sehr viel schöner und es ist eine eindeutige Schreibweise.
Annabel ist für mich die Puppe aus einem Horrorfilm. 🙈

7

Annabel🙂 Ist nicht so häufig und Isabella finde ich zu kitschig.

8

Mir gefällt Annabel besser als Isabella.
Beide Namen sind eher blumig, aber Isabella ist für mich noch mehr "Prinzessin", während ich Annabel eher bodenständig assoziiere.
Annabella wäre auch eine Option (wobei ich Annabel lieber mag).

Vorteil von Isabella: Er ist unkompliziert.
Bei Annabel muss man immer erklären, wie viele Ns, Ls und Es der Name hat.

9

Ich kann mich mit der Schreibweise von Annabel nicht anfreunden, wir hatten es davon ja schon mal. Es sieht für mich falsch aus, und ich hätte wenig Lust, das dauernd zu korrigieren (weil ich vermute, dass viele Annabelle schreiben wollen oder sogar Annabell). Ein Name, der nie ohne Erklärungen auskommt.

Isabella gefällt mir deshalb nach wie vor besser. Ich bin wirklich gespannt, wie ihr euch am Ende entscheidet :-D Ich fand es damals bei uns auch sehr schwierig durch die Zweisprachigkeit.